Ibrahim Ferrer Planas est un chanteur cubain, né le 20 février 1927 à San Luis, près de Santiago de Cuba, et décédé le 6 août 2005 (le 2 août il donnait encore un concert au festival Jazz in Marciac), à l'hôpital CIMEQ de La Havane.

En 1940, âgé de 13 ans, il cofonde avec son cousin, le groupe « Los Jóvenes del Son ». Puis il fera parti de Maravilla Beltrán, Conjunto Sorpresa et Chepin Chovén Orchestra (avec qui il chante le célèbre « El platanal de Bartolo »). À partir de 1953, il collaborera avec Pacho Alonso à la Havane puis, avec Benny Moré.

38 ans plus tard, il enregistre A Toda Cuba Le Gusta avec les Afro Cuban All Stars, album nominé aux Grammy. Par la suite, il enregistre 12 des 14 titres du célèbre CD Buena Vista Social Club, dont le très célèbre boléro « Dos gardenias ».
En 1998, il enregistre pour le label EGREM, Tierra Caliente: Ibrahim Ferrer con Los Bocucos, avec Roberto Correra, fusion de son cubain et de jazz. Par la suite ,big bandRy Cooder lui fait enregistrer son premier disque solo Buena Vista Social Club presents: Ibrahim Ferrer sur lequel on retrouve le célèbre "Silencio" enregistré lors des sessions de 1997 en duo avec Omara Portuondo.

Ensuite,il sort un deuxième album, Buenos Hermanos, Meilleur album de musique tropicale traditionnelle aux Latin Grammy Awards, et enchaine une dernière tournée festivale européenne qui l'emmène notamment à Jazz in Marciac et au Festival des Vieilles Charrues. Il s'éteint quatre jours après, le 6 août 2005, à l'hôpital CIMEQ de La Havane.

Omara Portuondo Peláez est une chanteuse cubaine née le 29 octobre 1930 à La Havane.

Sa mère est née dans une riche famille espagnole et aurait dû se marier avec un homme de sa caste sociale, mais au lieu de cela, elle a épousé un joueur de baseball cubain noir.

Omara Portuondo a débuté à Radio Cadena Habana où elle obtint quelques Prix. Elle intégra les show d’Alberto Alonso, de Rodney au Cabaret Tropicana, Joaquin Riviera « Diluvio Musical » au cabaret parisien de l'Hôtel Nacional, l’orchestre féminin « Anacaona », Loquibambia de Frank Emilio, le cuarteto de Orlando de La Rosa.

En 1952, elle a intégré le cuarteto D’Aida avec sa sœur Haydée, Elena Burke et Moraima Secada, sous la direction du pianiste Aida Diestro. Elle enregistre un premier album solo « Magia Negra », enregistré pour le label cubain Velvet en 1959. En 1967 elle quitte le groupe et se lance dans une carrière solo qui la conduira à l'Olympia de Paris et au Carnegie Hall de New York.

Elle est à l'aise dans tous les genres musicaux: le son cubain, le filin, le boléro, la chanson lyrique, le jazz... Juan Formell (de Los Van Van) lui a écrit « Y Tal Vez », et Adalberto Alvarez l'accompagne sur tout un album consacré au répertoire du son cubain, en 1984.

En 1996, elle participe à Buena Vista Social Club.